Education Objectives
The program of MTI(Master of Translation and Interpreting) is designed to cultivate graduates equipped with proficiency in both Chinese and Korean language and full competence for the field work of translation and interpreting, who are familiar with Translation, multicultural communication, multinational business, trade, and laws, and competent for the work of translation and interpreting with international organizations, multinational corporations, and foreign affair departments of the government.
Strengths & Highlights
SFS of UIBE is one of the first schools that set up MTI program for Korean language, across China. And a Dual-mentor System is applied, where the student receive advice and help from both an in-campus mentor and an out-of-campus mentor. We focus on in-class training. Apart from general knowledge and skills, we lay importance on training students in their thinking and competence for field work of translation and interpreting. Besides, chances for field practice are considerably accessible, in-class and after class, including drills with computer programs, mock conference interpreting, and internship work with translation companies.
Core Curricula
1. Business Korean Reading & Translating
2. Sight-interpreting (Korean↔Chinese)
3. Consecutive Interpreting Ⅰ (K↔C)
4. Comparative Study of Chinese and Korean Language Culture
5. Public Speaking
6. Theory of Interpreting
7. Simultaneous Interpreting Ⅰ (K↔C)
8. Mock Conference
9. Business Interpreting
10. Consecutive Interpreting Ⅱ (K↔C)
11. Simultaneous Interpreting Ⅱ (K↔C)
12. Interpreting of Current Affairs
Degree Granted
Master of Translation and Interpreting
School of Chinese Language and Literature:http://scll.uibe.edu.cn/english/index.htm
